Byl to obvyklý mladý muž, což to ještě zhoršovalo.
On je bio mladiæ koji je poštovao pravila, što je stvari uèinilo još gorim.
A musíme se ptát samy sebe, co dobru slouží víc. Dozvědět se o brokolici víc, než jsem věděla před týdnem, nebo poskytnout někomu pohodlí v nejhorších chvílích života, což to pro mě opravdu bylo.
Moramo da se zapitamo, šta je bolje- znati malo više o brokoliju danas nego prošle nedelje ili priuštiti malo utehe nekome kad mu je najteže u životu?
Což to nevypadá, jako kdyby její vražedné umění si žádalo pouze oběti, jako kdyby zlo bylo jejím jediným živlem, jako kdyby se obdařila tvořivými schopnostmi jenom proto, aby pokryla zemi krví, slzami a zármutkem?
Vi æete poricati da ona najbolje od svega ume da ubija i osakati? Zar ne vidite ta zla u samoj prirodi èoveka? Ne vidite kako ona koristi svoju stvaralaèku moæ samo za to da natopi svet potocima krvi, suza i žalosti?
No, nikdo se mnou nemluví, což to dost zjednodušuje.
Pa, niko ne razgovara sa mnom tako da to i nije tako teško, zar ne?
Což to dělá ještě víc intenzivní, protože... protože ještě nevíš, jak být gay.
Zbog toga je sve intenzivnije, jer još ne znaš kako biti gej.
A jak se ukazuje, já taky, což to dělá ohromným návratem domů.
A èini se da sam i ja, pa je super što sam kod kuæe.
Nemohu to skrývat. Což nechápeš, což to necítíš?
Sakriti ne mogu Ne vidiš li?
Což to, mimochodem, dělá ještě horším.
Usput to je samo pogoršalo stvari.
Což to znamená, že opěvované rodiny zakladatelů ve skutečnosti nic nezaložili.
Što znaèi da osnivaèke porodice nisu zapravo ništa osnovale.
Jo, což to je v pohodě, ale já mám teď tuhle kočku.
To je u redu, ali mislim da imam... maèku?
Do krku se mu dostal barevný prášek, což to mu paralyzovalo hlasivky.
Pa, obojeni prah joj je ušao u grlo, i njeni vokalni akordi su paralizirani.
Což to dělá divoce nepraktický, chápu.
Što je èini potpuno nepraktiènom, kužim.
Nebudu tu celý den sedět a poslouchat tvé stěžování, jak se věci mají, což to stejné jako hrát karty.
Па, не намеравам да седим овде цео дан и слушам тебе како се само жалиш.
Já... to protože... poslouchal jsi mě, a já nechápu, proč bys tu semnou chtěl být což to všechno dělá tajemné a... víš co myslím?
Zato što me... slušaš, a nemam pojam zašto si ovde sa mnom pa mi to izgleda malo èudno, znaš?
Tedy řekl Izák synu svému: Což to? Brzys to nalezl, synu můj. A on dí: Nebo Hospodin Bůh tvůj způsobil to, aby mi se pojednou nahodilo.
A Isak reče sinu svom: Kad brže nadje, sine? A on reče: Gospod Bog tvoj dade, te izadje preda me.
Nebo uslyšíce Kananejští a všickni obyvatelé země, obklíčí nás vůkol, a vyhladí jméno naše z země. I což to učiníš jménu svému velikému?
Čuće Hananeji i svi stanovnici te zemlje, i sleći će se oko nas, i istrebiće ime naše sa zemlje; i šta ćeš učiniti od velikog imena svog?
A ti, kteříž vešli do domu Míchova, vzali rytinu, efod a terafim, a slitinu. I řekl jim kněz: Což to děláte?
I oni što udjoše u kuću Mišinu kad uzeše lik rezani, oplećak, likove i lik liveni, sveštenik im reče: Šta radite?
Odpověděl služebník jeho: Což to mám předložiti sto mužům? Opět řekl: Dej lidu, ať pojedí. Nebo tak praví Hospodin: Jísti budou, a ještě zůstane.
A sluga mu reče: Kako ću to postaviti pred sto ljudi? Opet reče: Postavi narodu, neka jedu; jer je tako kazao Gospod: Ješće, i preteći će.
Což když uslyšel Sanballat Choronský, a Tobiáš služebník Ammonitský, a Gesem Arabský, posmívali se, a utrhali nám, pravíce: Což to děláte?
A kad to ču Sanavalat Oronjanin i Tovija, sluga Amonac i Gisem Arapin, podsmevaše nam se i rugaše nam se govoreći: Šta to radite?
Nebo když přivodíte slepé k obětování, což to není nic zlého? A když přivodíte chromé aneb nemocné, což to není nic zlého? Daruj je medle knížeti svému, zalíbíš-li mu se tím, a přijme-li tvář tvou, praví Hospodin zástupů.
I kad donosite slepo na žrtvu, nije li zlo? I kad donosite hromo ili bolesno, nije li zlo? Odnesi ga starešini svom, hoćeš li mu ugoditi i hoće li pogledati na te? Veli Gospod nad vojskama.
I otázali se ho učedlníci jeho, řkouce: Což to pak zákoníci praví, že má Eliáš prve přijíti?
I zapitaše Ga učenici Njegovi govoreći: Zašto dakle književnici kažu da Ilija najpre treba da dodje?
I povolav ho, řekl jemu: Což to slyším o tobě?
I dozvavši ga reče mu: Šta ovo ja čujem za tebe?
Řekl by pak jim někdo z vás: Jděte v pokoji a zhřejte se, a najezte se, avšak nedali byste jim potřeby tělesné, což to platno bude?
I reče im koji od vas: Idite s mirom, grejte se, i nasitite se, a ne da im potrebe telesne, šta pomaže?
2.0383911132812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?